Ich bin eine doofe Suchmaschine. Ich wurde von blöden Informatikern entwickelt.

Sotiraq Bicolli - Allgemein beeidigter Dolmetscher und ermächtigter Übersetzer für Albanisch – in Bielefeld

Mehr Informationen
EAN	0190017783321

Sotiraq Bicolli
Allgemein beeidigter Dolmetscher & ermächtigter Übersetzer
Albanisch – Deutsch

Herzlich willkommen bei Sotiraq Bicolli,
allgemein beeidigter Dolmetscher & ermächtigter Übersetzer für Albanisch – Deutsch.

Im deutschsprachigen Raum leben mehrere Hunderttausend Kosovaren und Albaner. Für ein klares Miteinander, für guten Austausch und ein korrektes Verständnis braucht es oftmals jemanden, der in beiden Sprachen zu Hause ist. In diesem Fall bin ich gern an Ihrer Seite: als allgemein beeidigter Dolmetscher und ermächtigter Übersetzer!

Seit über 25 Jahren lebe ich nun in Deutschland, meine sprachlichen Wurzeln liegen jedoch im Albanischen. Diese Besonderheit habe ich zu meinem Beruf gemacht. Seither schlage ich eine professionelle und zuverlässige Brücke zwischen den beiden Sprachen. Als Generalist greife ich dabei auf umfangreiche Erfahrungen aus vielfältigen Bereichen zurück: Justiz und Polizei, Wirtschaft und Technik, Bildung, Gesundheitswesen, Sozialprojekte und vieles mehr.

Gern übersetze und dolmetsche ich auch für Sie!

Übersetzen

Vom behördlichen Briefwechsel über die Bedienungsanleitung bis hin zur Anklageschrift: Seit vielen Jahren übersetze ich Dokumente aus den verschiedensten Zusammenhängen vom Albanischen ins Deutsche und andersherum. Zu meinen Kunden zählen neben Behörden in Deutschland, in der Schweiz, in Albanien und im Kosovo auch zahlreiche Unternehmen, Bildungsträger und Sozialprojekte.

Da ich im Laufe meiner beruflichen Tätigkeit eng mit Terminologien aus Technik, Bau, IT, Medizin und Recht in Berührung gekommen bin, greife ich hier auf ein besonders tiefes Verständnis für sprachliche Feinheiten zurück. Ein marktführendes Computerprogramm (SDL Trados Studio) sorgt zusätzlich für Konsistenz und Qualität in meiner Arbeit.

Gern unterstütze ich auch Sie bei Ihrem deutsch-albanischen Anliegen mit meinen professionellen und sorgfältigen Übersetzungen.

Dolmetschen

Insbesondere im Raum Ostwestfalen-Lippe bzw. Nordrhein-Westfalen bin ich gern als deutsch-albanischer Dolmetscher an Ihrer Seite – auch simultan.

Dabei zeichnet mich meine langjährige Erfahrung aus: Ich durfte bereits unzählige Arztgespräche, Prozesse, Tagungen, Eheschließungen und Hilfeplangespräche begleiten. Gerichtssäle sind mir dabei ebenso vertraut wie Justizvollzugsanstalten, Krankenhäuser oder Konferenzräume.

Als allgemein beeidigter Dolmetscher lege ich größten Wert auf einen absolut zuverlässigen und klaren Austausch zwischen den beiden Sprachen.

Sozialdienst katholischer Frauen e. V. Herford – Sie als Mensch sind der Mittelpunkt unserer Arbeit.

Sie als Mensch

sind der Mittelpunkt

unserer Arbeit

Jetzt Kontakt aufnehmen

Unsere Beratungen sind kostenlos, vertraulich und unabhängig von Konfession, Nationalität, Alter und Geschlecht.

Beratung

Da der Mensch im Zentrum unserer Arbeit steht, beraten wir alle Menschen unabhängig von Alter, Geschlecht, Nationalität, Herkunft und Religion.

Betreuung

Unter Betreuung verstehen wir einen andauernden Prozess, der nicht nur das Wohl des Menschen, sondern auch sein soziales Umfeld fördern und bewahren möchte.

Begleitung

Eine schwierige Lebenslage erfordert manchmal über die Beratung hinaus auch eine begleitende Unterstützung, die wir Ihnen in unseren Projekten anbieten.

Fortbildung

Um Handlungskompetenz dauerhaft zu gewährleisten, bieten wir unterschiedlichste Fortbildungen unter anderem für Bereitschaftspflegestellen und Pflegeeltern an.

Rufen Sie uns an unter 05221 1037-0
oder schreiben Sie uns an kontakt@skf-herford.de

Verein

Der Sozialdienst katholischer Frauen ist ein Frauen- und Fachverband der Sozialen Arbeit in der katholischen Kirche. Der Verein ist Fachverband der Kinder- und Jugendhilfe, der Gefährdetenhilfe und der Hilfe für Frauen und Familien in Not. Er setzt sich für Frauen ein, die benachteiligt sind und sich ausgegrenzt fühlen. Er bietet Kindern und Jugendlichen, Frauen und Familien, die sich in schwierigen Lebenssituationen befinden, Beratung, Unterstützung und Hilfe an. Der Sozialdienst katholischer Frauen ist Fachverband im Deutschen Caritasverband und als Ortsverein dem Gesamtverein zugehörig. Aktuell engagieren sich 40 ehrenamtlich tätige Frauen und Männer, sowie 26 hauptamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeitende für den SkF e.V. Herford. Unsere Beratungsangebote richten sich an Frauen und Männer, Kinder und Jugendliche aus der Stadt und dem Kreis Herford. Ebenso erfolgen unsere Beratungen unabhängig von Ihrer Konfession.

Wortwolke SkF - Runde, bunte Wortwolke mit zentralem Text "SkF e. V. Herford", umgeben von Konzept‑Begriffen wie "Mediation", "Zukunft", "Stärkung", "Verantwortung" und weiteren, in verschiedenen Schriftgrößen und Farben auf weißem Hintergrund.

Leitbild

Der Sozialdienst kath. Frauen e.V. Herford (SkF) ist seit seiner Gründung im Jahr 1922 ein Sozialverband von Frauen in der katholischen Kirche. Von Beginn an ist er eine freie Initiative von Frauen, die Kirche und Welt aktiv mitgestalten wollen.

Ein Mensch sitzt auf einem Stuhl und hält ein schwarzes Notizbuch mit der Aufschrift „MISSION“ in der Hand. Die Person trägt ein helles Oberteil und ein Armband. Das Notizbuch liegt auf den Knien, und man sieht eine Hand, die es aufschlägt. Der Boden darunter ist hell und besteht aus großformatigen Fliesen. Die Szene wirkt ruhig und konzentriert.

Auftrag

Unser Auftrag im SkF steht im Geiste christlicher Tradition, die geprägt ist durch Liebe und Nächstenliebe.

Zwei Personen stehen mit dem Rücken zur Kamera und blicken auf eine weiße Wand mit verschiedenen bunten Symbolen und Buchstaben. Die linke Person trägt ein dunkles Oberteil und eine Umhängetasche, die rechte Person hat lange, rötlich-braune Haare und trägt einen grünen Pullover. Die Szene vermittelt den Eindruck von Planung oder Austausch über kreative Ideen.

Konzept

Der SkF hat sein Gründungskonzept im Laufe der Zeit so erweitert, dass heute alle Menschen in schwierigen Lebenslagen, unabhängig von Herkunft, Nationalität, Religion und Familienstand Beratung, Hilfe und Unterstützung erfahren.

Eine Gruppe von sechs Personen sitzt in einem gemütlich eingerichteten Raum im Kreis. Es gibt verschiedene Sessel und ein Sofa. Die Personen unterhalten sich in entspannter Atmosphäre. Im Hintergrund sieht man Regale mit Dekoration und Pflanzen. Die Szene wirkt offen, freundlich und gemeinschaftlich.

Mitarbeitende

Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeitende sowie geschulte Fachkräfte ergänzen sich auf allen Ebenen der Vereinsarbeit.

Unterstützen Sie unsere Arbeit durch Ihre Online-Einkäufe

WordPress Cookie Hinweis von Real Cookie Banner

Produkt:
Produktname:	HPE ProLiant Compute DL380a Gen12 Front Panel Kit
Produktbeschreibung:	HPE - Rackpaneelset - Vorderseite - für ProLiant DL380a Gen12
EAN-Code:	0190017783321
Herstellergarantie:	36 Monate Bring-In Garantie
Allgemein
Produkttyp:	Rackpaneelset
Standort:	Vorderseite
Breite:	25.7 cm
Tiefe:	46.99 cm
Höhe:	5.08 cm
Gewicht:	280 g
Informationen zur Kompatibilität
Entwickelt für:	HPE ProLiant DL380a Gen12

HPE ProLiant Compute DL380a Gen12 Front Panel Kit

Sotiraq Bicolli

Herzlich willkommen bei Sotiraq Bicolli,
allgemein beeidigter Dolmetscher & ermächtigter Übersetzer für Albanisch – Deutsch.

Übersetzen

Dolmetschen

Büroadresse

Ladungsadresse