Ich bin eine doofe Suchmaschine. Ich wurde von blöden Informatikern entwickelt.

Sotiraq Bicolli - Allgemein beeidigter Dolmetscher und ermächtigter Übersetzer für Albanisch – in Bielefeld

Mehr Informationen
EAN	0196388531622

Sotiraq Bicolli
Allgemein beeidigter Dolmetscher & ermächtigter Übersetzer
Albanisch – Deutsch

Herzlich willkommen bei Sotiraq Bicolli,
allgemein beeidigter Dolmetscher & ermächtigter Übersetzer für Albanisch – Deutsch.

Im deutschsprachigen Raum leben mehrere Hunderttausend Kosovaren und Albaner. Für ein klares Miteinander, für guten Austausch und ein korrektes Verständnis braucht es oftmals jemanden, der in beiden Sprachen zu Hause ist. In diesem Fall bin ich gern an Ihrer Seite: als allgemein beeidigter Dolmetscher und ermächtigter Übersetzer!

Seit über 25 Jahren lebe ich nun in Deutschland, meine sprachlichen Wurzeln liegen jedoch im Albanischen. Diese Besonderheit habe ich zu meinem Beruf gemacht. Seither schlage ich eine professionelle und zuverlässige Brücke zwischen den beiden Sprachen. Als Generalist greife ich dabei auf umfangreiche Erfahrungen aus vielfältigen Bereichen zurück: Justiz und Polizei, Wirtschaft und Technik, Bildung, Gesundheitswesen, Sozialprojekte und vieles mehr.

Gern übersetze und dolmetsche ich auch für Sie!

Übersetzen

Vom behördlichen Briefwechsel über die Bedienungsanleitung bis hin zur Anklageschrift: Seit vielen Jahren übersetze ich Dokumente aus den verschiedensten Zusammenhängen vom Albanischen ins Deutsche und andersherum. Zu meinen Kunden zählen neben Behörden in Deutschland, in der Schweiz, in Albanien und im Kosovo auch zahlreiche Unternehmen, Bildungsträger und Sozialprojekte.

Da ich im Laufe meiner beruflichen Tätigkeit eng mit Terminologien aus Technik, Bau, IT, Medizin und Recht in Berührung gekommen bin, greife ich hier auf ein besonders tiefes Verständnis für sprachliche Feinheiten zurück. Ein marktführendes Computerprogramm (SDL Trados Studio) sorgt zusätzlich für Konsistenz und Qualität in meiner Arbeit.

Gern unterstütze ich auch Sie bei Ihrem deutsch-albanischen Anliegen mit meinen professionellen und sorgfältigen Übersetzungen.

Dolmetschen

Insbesondere im Raum Ostwestfalen-Lippe bzw. Nordrhein-Westfalen bin ich gern als deutsch-albanischer Dolmetscher an Ihrer Seite – auch simultan.

Dabei zeichnet mich meine langjährige Erfahrung aus: Ich durfte bereits unzählige Arztgespräche, Prozesse, Tagungen, Eheschließungen und Hilfeplangespräche begleiten. Gerichtssäle sind mir dabei ebenso vertraut wie Justizvollzugsanstalten, Krankenhäuser oder Konferenzräume.

Als allgemein beeidigter Dolmetscher lege ich größten Wert auf einen absolut zuverlässigen und klaren Austausch zwischen den beiden Sprachen.

WEGENERS HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN | Entrümpelung Gütersloh, Haushaltsauflösungen Bielefeld, Entrümpelungen Herford, Haushaltsauflösung Detmold.

Mobil: 0170 1406660

In ganz OWL für Sie tätig.

Wegeners
Haushaltsauflösungen

Mobil erreichbar unter: 0170 1406660

Haushaltsauflösungen

Wir kümmern uns um fast alles was bei einer Wohnungsauflösung bzw. Haushaltsauflösung so anfällt.

Entrümpelungen

Wir sorgen für eine besenreine Räumung und Entrümpelung von Keller, Speicher, Haus und Wohnung.

Renovierung/ Entkernung

Wir übernehmen auch gerne Ihre anfallenden Maler- und Tapezierarbeiten, sowie sonstige Renovierungsarbeiten.

Wegeners Haushaltsauflösungen –
Diskret. Professionell. Seit über 25 Jahren.

Ihr Rundum-Sorglos-Partner für Haushaltsauflösungen & Entrümpelungen in Bielefeld, Gütersloh, Herford und Detmold.

Ob Haushaltsauflösung in Bielefeld, Entrümpelung in Gütersloh oder Renovierung in Herford und Detmold – das Team um Sven Wegener steht Ihnen mit Tatkraft und Herz zur Seite. Wir wissen, dass hinter jeder Räumung eine Geschichte steckt. Deshalb arbeiten wir nicht nur effizient, sondern auch mit dem nötigen Einfühlungsvermögen.

Unsere Leistungen – Alles aus einer Hand

Haushaltsauflösungen & Entrümpelungen: Vom Dachboden bis zum Keller – wir hinterlassen alles besenrein.
Wertanrechnung: Verwertbare Gegenstände rechnen wir direkt auf Ihr Angebot an oder verkaufen sie in unserem eigenen Trödelladen.
Entkernung & Renovierung: Wir entfernen Tapeten, Böden und Einbauten und machen Ihre Räume bereit für Neues (Maler- & Tapezierarbeiten).
Spezialfälle: Wir scheuen keine Herausforderung – auch bei Messie-Wohnungen oder Problemhaushalten sind wir Ihr diskreter Partner.

Warum Wegeners die richtige Wahl ist?

Erfahrung zählt: Über 1.000 erfolgreich geräumte Objekte seit 2001.
Schnelligkeit: Kostenlose Besichtigung und ein schriftliches Festpreis-Angebot innerhalb von 48 Stunden.
Echte Manpower: Ein festes Team aus 8 motivierten Mitarbeitern – wir arbeiten ohne Subunternehmer.
Regional & Nachhaltig: Wir sind in Bielefeld zu Hause und entsorgen fachgerecht bei ortsansässigen Partnern.

“

„Platz schaffen für Neues war noch nie so einfach. Wir kümmern uns um die schwere Arbeit, damit Sie den Kopf frei haben.“

Produkt:
Produktname:	MICROSOFT Surface Laptop 13 Qualcom Snapdragon X 8-core 33,02cm 13Zoll 24GB 1TB W11P DE PLATINUM COMM DEMO
EAN-Code:	0196388531622
Herstellergarantie:	24 Monate Gewährleistung

MICROSOFT Surface Laptop 13 Qualcom Snapdragon X 8-core 33,02cm 13Zoll 24GB 1TB W11P DE PLATINUM COMM DEMO

Sotiraq Bicolli

Herzlich willkommen bei Sotiraq Bicolli,
allgemein beeidigter Dolmetscher & ermächtigter Übersetzer für Albanisch – Deutsch.

Übersetzen

Dolmetschen

Büroadresse

Ladungsadresse